Conditions d'utilisation

Application QuranicVerse · Dernière mise à jour : 1er novembre 2026

1. L'application

QuranicVerse est éditée par Luxsystech (Luxembourg). Elle permet de lire le Coran, d'écouter des récitations, de rechercher un verset à la voix et de consulter des tafsirs. Son utilisation est soumise à ces conditions et au Contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple.

2. Premium : abonnements et achat à vie

• QuranicVerse Premium est proposé en abonnement mensuel, en abonnement annuel, ou en achat unique « à vie ». Les prix sont affichés dans l'application avant l'achat.
• Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation de l'achat.
• Un abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.
• Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple (Réglages → votre nom → Abonnements), ou depuis l'application. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses conditions (reportaproblem.apple.com).
• « Restaurer les achats » permet de retrouver Premium sur un autre appareil utilisant le même compte Apple.

3. Contenus

Le texte du Coran, les traductions, les tafsirs et les récitations proviennent de sources tierces citées dans la page « Crédits » de l'application. Ils sont reproduits sans modification ; les droits sur chaque œuvre appartiennent à leurs auteurs, traducteurs et éditeurs. Ces contenus sont fournis pour l'étude et la lecture personnelles, et ne remplacent pas l'avis d'un savant qualifié.

4. Recherche vocale

La recherche vocale propose les versets les plus probables. La reconnaissance peut se tromper : vérifiez toujours le verset proposé.

5. Disponibilité

Certaines fonctions nécessitent une connexion Internet et dépendent de services tiers. Nous faisons notre possible pour qu'elles restent disponibles, sans pouvoir le garantir en permanence.

6. Responsabilité

L'application est fournie « en l'état ». Dans les limites permises par la loi, Luxsystech ne saurait être tenue responsable des dommages indirects liés à son utilisation. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accorde la loi en tant que consommateur.

7. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit luxembourgeois, sous réserve des règles impératives de votre pays de résidence. Contact : it@luxsystech.lu.

---

Terms of Use

QuranicVerse app · Last updated: November 1, 2026

1. The app

QuranicVerse is published by Luxsystech (Luxembourg). It lets you read the Quran, listen to recitations, find a verse by voice and read tafsirs. Its use is governed by these terms and by Apple's Standard End User License Agreement.

2. Premium: subscriptions and lifetime purchase

• QuranicVerse Premium is offered as a monthly subscription, a yearly subscription, or a one-time "lifetime" purchase. Prices are shown in the app before purchase.
• Payment is charged to your Apple account when you confirm the purchase.
• A subscription renews automatically for the same period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the period.
• You can manage or cancel your subscription in your Apple account settings (Settings → your name → Subscriptions) or from the app. Cancellation takes effect at the end of the current period.
• Refunds are handled by Apple under its own terms (reportaproblem.apple.com).
• "Restore purchases" brings Premium back on another device using the same Apple account.

3. Content

The Quran text, translations, tafsirs and recitations come from third-party sources listed on the app's "Credits" page. They are reproduced without modification; the rights to each work belong to its authors, translators and publishers. This content is provided for personal study and reading and does not replace the advice of a qualified scholar.

4. Voice search

Voice search suggests the most likely verses. Recognition can be wrong: always check the suggested verse.

5. Availability

Some features need an internet connection and rely on third-party services. We do our best to keep them available but cannot guarantee it at all times.

6. Liability

The app is provided "as is". To the extent permitted by law, Luxsystech is not liable for indirect damages arising from its use. Nothing in these terms limits your statutory rights as a consumer.

7. Governing law and contact

These terms are governed by Luxembourg law, subject to the mandatory rules of your country of residence. Contact: it@luxsystech.lu.